1
00:00:03,252 --> 00:00:04,795
هذه هي المرة الأخيرة.

2
00:00:05,671 --> 00:00:08,173
من فضلك لا تتدخل في شؤوني بعد الآن.

3
00:00:09,884 --> 00:00:12,344
أنت وأنا مختلفان.

4
00:00:13,304 --> 00:00:17,308
لا أريد أن أمضي في الحياة بالطريقة التي تفعلها.

5
00:00:18,184 --> 00:00:22,684
سينباي، ليس مسموحًا لي بالاستمتاع بالحياة
مع الآخرين كما أنت.

6
00:00:24,607 --> 00:00:25,524
ولم لا؟

7
00:00:28,528 --> 00:00:31,405
لقد قتلت شخصا ما.

8
00:02:43,579 --> 00:02:44,997
كورياما-سان!

9
00:02:48,334 --> 00:02:49,376
قد يكون لديك ذلك.

10
00:02:55,383 --> 00:02:59,053
هل تحاول الفوز علي
من خلال كسب امتناني؟

11
00:02:59,470 --> 00:03:01,096
أنت تأخذ الأمر بطريقة خاطئة.

12
00:03:01,263 --> 00:03:04,140
أنا لست مثل سينباي!

13
00:03:16,320 --> 00:03:18,405
هذه هي المرة الأولى لي هنا،

14
00:03:18,406 --> 00:03:20,866
ولكن كنت قد حصلت على المكان تماما!

15
00:03:22,493 --> 00:03:25,496
ضابط استجواب من جمعية
قسم مراقبة محاربي عالم الروح...

16
00:03:25,496 --> 00:03:29,708
صحيح. أنا ميروكو فوجيما، إيزومي ناسي سان.

17
00:03:30,376 --> 00:03:32,461
ما الذي أتى بالجمعية إلى هنا؟

18
00:03:33,003 --> 00:03:34,838
الظل الجوف.

19
00:03:34,839 --> 00:03:38,092
من غير المعتاد أن تظهر تلك الفئة من اليومو،

20
00:03:38,092 --> 00:03:40,094
لذلك جئت لمراقبته.

21
00:03:41,429 --> 00:03:43,347
الأحلام هي علامة فارقة في العالم السفلي.

22
00:03:43,973 --> 00:03:48,473
يُقال أن Dream Phantoms-yomu- هي
تجسيد العداء البشري.

23
00:03:49,729 --> 00:03:53,941
يأتون من قلوب الناس الملتوية،
الكراهية والغيرة والحقد.

24
00:03:54,233 --> 00:03:57,277
طالما أن الناس موجودون، فسوف يستمر يومو في الوجود.

25
00:03:57,653 --> 00:04:00,364
طالما أننا نملك القدرة على رؤيتهم،
سوف نستمر في ضربهم.

26
00:04:00,865 --> 00:04:04,410
لا تظن أن هذا يجعل
عالم الروح ووريورز تجارة بغيضة؟

27
00:04:07,455 --> 00:04:11,000
المجتمع لديه بعض بدلا من ذلك
أفكار مثيرة للاهتمام حول هذا الموضوع.

28
00:04:12,251 --> 00:04:13,543
معنى؟

29
00:04:13,544 --> 00:04:18,044
باعتبارها ابنة سلالة قديمة من محاربي عالم الروح
التي جعلت رزقها عن طريق إبادة يومو،

30
00:04:22,344 --> 00:04:25,055
أنا أراهم بنفس الطريقة التي ينظر بها المزارع إلى الأرز
أو صياد يطلع على السمك .

31
00:04:25,055 --> 00:04:27,474
لا يهمني ما هم.

32
00:04:27,475 --> 00:04:28,517
أرى...

33
00:04:29,935 --> 00:04:31,561
هل هذه صورة يومو؟

34
00:04:31,562 --> 00:04:33,605
لقد غرق في حاجز متجمد.

35
00:04:34,231 --> 00:04:36,107
لذلك فهو حقيقي.

36
00:04:36,108 --> 00:04:40,608
تعال للتفكير في الأمر، لم تكن مجمدة
هل تعوق قوتك يا إيزومي ناسي؟

37
00:04:42,948 --> 00:04:44,783
هل لي أن أسألك شيئا؟

38
00:04:44,992 --> 00:04:46,118
ما هذا؟

39
00:04:46,911 --> 00:04:49,622
كيف تنظر شخصيا إلى يومو؟

40
00:04:51,040 --> 00:04:52,624
أليس هذا أمرا معطى؟

41
00:04:53,584 --> 00:04:55,586
إنهم مجرد وحوش.

42
00:04:58,672 --> 00:05:00,090
كانبارا-سينباي!

43
00:05:00,549 --> 00:05:02,384
الأكل في الكافتيريا اليوم؟

44
00:05:02,384 --> 00:05:03,718
اه نعم.

45
00:05:03,719 --> 00:05:08,219
قل، آي تشان، كيف تأكل عندما تكون كذلك
مفلس لدرجة أنك لا تستطيع شراء الأودون العادي؟

46
00:05:12,728 --> 00:05:14,229
سؤال جيد...

47
00:05:14,688 --> 00:05:15,355
أرى! إذن هذا هو المكان الذي ذهبت إليه.

48
00:05:15,356 --> 00:05:15,377
أرى! إذن هذا هو المكان الذي ذهبت إليه.

49
00:05:16,732 --> 00:05:17,899
سينباي!

50
00:05:18,943 --> 00:05:20,402
كيف يمكنني مساعدتك؟

51
00:05:21,362 --> 00:05:24,615
حسنًا، سمعت أنك هزمت يومًا.

52
00:05:25,032 --> 00:05:27,242
هذا ليس من شأنك.

53
00:05:27,701 --> 00:05:31,871
لقد تركتها ميتسوكي معي، لذا أسقطتها
بواسطة Ayaka-san's وتم تداولها.

54
00:05:31,997 --> 00:05:34,290
ت-عشرة آلاف ين؟!

55
00:05:34,625 --> 00:05:36,752
أن يومو كان يستحق...؟!

56
00:05:36,752 --> 00:05:39,254
آه، الجمبري الأخير...!

57
00:05:39,255 --> 00:05:40,130
خذها.

58
00:05:40,130 --> 00:05:42,048
قلت أنني لا أحتاج إليها!

59
00:05:42,049 --> 00:05:44,593
اهدأ! فمك يقول شيئا واحدا،
ولكن أفعالك تقول شيئا آخر!

60
00:05:44,969 --> 00:05:49,056
هل تدرك كم من هؤلاء
كوب رامين يمكنني شراءه بذلك؟!

61
00:05:49,056 --> 00:05:51,683
لهذا السبب قلت أنه يمكنك الحصول عليه.

62
00:05:52,560 --> 00:05:53,644
هل تبكي؟

63
00:05:54,478 --> 00:05:55,854
لا أستطيع قبول ذلك.

64
00:05:55,855 --> 00:05:57,606
كلماتك تبدو جوفاء!

65
00:05:57,857 --> 00:06:01,986
قلت أنني لا أحتاج إليها،
ولكن كان عليك فقط أن تحضر لي هذا

66
00:06:01,986 --> 00:06:04,321
هذا الخط لن يقنع أحدا.

67
00:06:05,030 --> 00:06:08,700
الآن التحرك على طول الحق.
لماذا لا تأتي لزيارة نادينا اليوم؟

68
00:06:11,203 --> 00:06:15,207
لقد قلت لك: من فضلك لا تتدخل في شؤوني بعد الآن.

69
00:06:16,959 --> 00:06:19,836
بعد كل الأوقات التي استخدمتني فيها كدمية تدريبك؟

70
00:06:20,588 --> 00:06:22,298
سأتوقف عن فعل ذلك.

71
00:06:22,298 --> 00:06:25,759
أولا أنت تصر على مطاردتي
والآن أنت تهرب؟

72
00:06:28,929 --> 00:06:30,805
إذن هذه ميراي كورياما؟

73
00:06:32,057 --> 00:06:33,808
ما تلك الأيدي؟

74
00:06:33,809 --> 00:06:38,104
ستكون يدي التي أملكها
وضعت على خصرك. حصلت على مشكلة؟

75
00:06:45,696 --> 00:06:49,157
أوه، صحيح! لم أخبرك أبداً، أليس كذلك؟

76
00:06:49,575 --> 00:06:52,160
أنا مدرس هنا.

77
00:06:52,870 --> 00:06:55,122
هل سمعت عن الظل المجوف؟

78
00:06:55,998 --> 00:06:58,166
لا أعتقد ذلك منذ أن انتقلت للتو!

79
00:06:58,417 --> 00:07:01,002
من المفترض أن يدخل المدينة هذا المساء.

80
00:07:01,003 --> 00:07:03,672
وحتى يمر، لا يسمح لنا بالاقتراب منه.

81
00:07:04,006 --> 00:07:05,424
هل هذا صحيح؟

82
00:07:05,925 --> 00:07:09,887
يمكنك الاستغناء عن الأموال والعيش بها
سنة جيدة إذا تمكنت من هزيمتها،

83
00:07:09,887 --> 00:07:12,890
لكنك ستحتاج إلى حياة أكثر من قطة!

84
00:07:12,890 --> 00:07:15,601
تأكد من الابتعاد عنه!

85
00:07:15,601 --> 00:07:17,811
يا! ممنوع الركض في القاعات!

86
00:07:20,147 --> 00:07:22,691
عشيرة يمكنها التحكم في دمائهم حسب الرغبة، هاه؟

87
00:07:23,192 --> 00:07:25,319
هل تعرف شيئا عنهم؟

88
00:07:25,611 --> 00:07:29,448
مثل... هل حدث شيء في ماضيها؟
هل كان هناك حادث؟

89
00:07:29,448 --> 00:07:33,948
يضربني. حتى لو كنت أعرف، لست ملزماً بإخبارك.

90
00:07:33,994 --> 00:07:35,996
لكني حقاً لا أعرف عنها شيئاً.

91
00:07:35,996 --> 00:07:37,080
أرى...

92
00:07:38,540 --> 00:07:40,250
هل قالت لك شيئا؟

93
00:07:46,131 --> 00:07:48,591
إذا كنت لا تريد أن تخبرني، فلا داعي لذلك.

94
00:07:48,592 --> 00:07:51,344
لا، أنا لست متأكدًا إذا كان هذا شيئًا يجب أن أتحدث عنه.

95
00:07:51,720 --> 00:07:55,181
لكن... أنا واثق من أنها تخفي شيئًا ما.

96
00:07:57,393 --> 00:07:59,603
هل أنت متأكد من أنها لا تخدعك؟

97
00:07:59,937 --> 00:08:04,437
آكي، لم تتمكن أبدًا من غض البصر
عندما ترى الفتاة مفلس في محنة.

98
00:08:04,608 --> 00:08:09,108
مجرد ثانية. لن أنكر ذلك،
لكنك بحاجة إلى تعديل الجزء "المفلس".

99
00:08:09,113 --> 00:08:13,408
العامل الأكثر أهمية هو هواة ثنائية البؤرة
ما تبحث عنه في الفتاة هو النظارات!

100
00:08:13,784 --> 00:08:17,662
Akkey، هل تستمتع بإعلان صنمك بشغف؟

101
00:08:17,871 --> 00:08:19,122
اسكت!

102
00:08:19,123 --> 00:08:23,001
ليس لديك الحق في انتقادي عندما تفعل ذلك
حصلت على صنم "عقدة الأخت"، هيرومي!

103
00:08:23,002 --> 00:08:25,629
أليس قراري الذي لا يتزعزع عظيم؟

104
00:08:25,921 --> 00:08:30,421
باعتبارك شيئًا ثنائي البؤرة أو غيره، لا يمكنك أبدًا
فهم الحب الذي أكنه لأختي المقدسة.

105
00:08:30,926 --> 00:08:33,762
لا ترفض حبي للنظارات
كـ "شيء أو آخر".

106
00:08:34,805 --> 00:08:38,391
لقد وضعت النظارات على تلك "الأخت المقدسة" لك.

107
00:08:39,810 --> 00:08:41,019
عليك ماذا؟!

108
00:08:41,270 --> 00:08:44,690
لقد جعلتها ترتديها عندما كنا
كانوا وحدهم في غرفة النادي.

109
00:08:44,690 --> 00:08:47,776
في الواقع، قد يكون من الأدق القول
لقد جن جنونها وهي ترتديها.

110
00:08:47,776 --> 00:08:50,612
بدأت ميتسوكي بالاستمتاع بنفسها
في مكان ما على طول الخط.

111
00:08:51,155 --> 00:08:53,157
لقد جننت معهم...؟

112
00:08:53,365 --> 00:08:55,742
كيف يمكنك أن تفعل ذلك مع أختي؟!

113
00:08:58,120 --> 00:08:59,788
مهلا، أنت اثنين منحرفين.

114
00:08:59,788 --> 00:09:02,248
هل تدرك أنك تدنس غرفة النادي الخاصة بنا؟

115
00:09:02,416 --> 00:09:05,752
ميتسوكي، لقد استيقظت أخيرًا على أمجاد النظارات!

116
00:09:05,753 --> 00:09:09,298
أردت فقط إلحاق الضرر به
أخي الأكبر المنحرف.

117
00:09:11,091 --> 00:09:13,093
كيف يمكنك أن تفعل ذلك بالكؤوس المقدسة؟

118
00:09:13,093 --> 00:09:15,011
الآن بعد ذلك، بيرفي وإخوانه!

119
00:09:15,387 --> 00:09:17,472
أظل أقول لك أن تناديني بـ "الأخ الأكبر".

120
00:09:17,473 --> 00:09:21,810
بيرفي الأخ الأكبر، أود منك أن تفعل ذلك
اسرع وأزل القفص.

121
00:09:21,977 --> 00:09:23,478
حسنًا، شيء أكيد!

122
00:09:23,479 --> 00:09:25,272
هل تعترف بأنك منحرف؟

123
00:09:25,522 --> 00:09:28,483
وبما أنك نوعا ما في النادي الأدبي،

124
00:09:28,484 --> 00:09:31,069
هل يمكنك المساعدة في عملية الفحص؟

125
00:09:31,070 --> 00:09:33,072
لا أمانع في اختيار القصص!

126
00:09:33,238 --> 00:09:36,699
سآخذ أي مسلسل يتعلق بالدم
الأخوات الصغيرات، أخت الزوج،

127
00:09:36,700 --> 00:09:39,119
أو أي شكل آخر من أشكال الأخت الصغيرة.

128
00:09:39,495 --> 00:09:42,581
إذا كنت تريد، يمكنني أن أذهب من خلال تلك
التي تتميز فقط بالأخوات الصغيرات.

129
00:09:42,581 --> 00:09:43,832
لا يوجد أي!

130
00:09:48,754 --> 00:09:50,255
"أحبك"؟

131
00:09:51,173 --> 00:09:53,758
من الواضح أن ذلك كان "اذهب إلى الجحيم" أيها الأحمق!

132
00:09:56,595 --> 00:09:58,388
إذن هذا هو المكان.

133
00:09:59,223 --> 00:10:01,391
هل سنكون بخير هنا؟

134
00:10:01,725 --> 00:10:02,600
لقد تأكدت من إعداد القفص.

135
00:10:02,601 --> 00:10:03,351
لقد تأكدت من إعداد القفص.

136
00:10:04,311 --> 00:10:07,939
هل هذا يعني أنه سيكون حقا
سيئة إذا سمعنا شخص ما؟

137
00:10:07,940 --> 00:10:08,774
بالفعل.

138
00:10:09,483 --> 00:10:13,983
لقد كنت يائسًا جدًا لتجنب التنصت على ذلك
لقد تحدت مخاطر البقاء وحدي مع المنحرف

139
00:10:15,155 --> 00:10:17,282
وجعلنا نلتقي هنا.

140
00:10:17,407 --> 00:10:21,907
انتظر! هذا "المنحرف" يستطيع فقط
الرجوع إلى شخص واحد هنا، أليس كذلك؟

141
00:10:22,579 --> 00:10:27,079
حسنًا، إذا بذل المنحرف قصارى جهده ليحصل على ما يريده معي،

142
00:10:27,084 --> 00:10:30,295
ربما أكون على استعداد لتحقيق تلك الرغبات.

143
00:10:33,215 --> 00:10:34,966
أنا-سأمر.

144
00:10:34,967 --> 00:10:36,802
أنت تفتقر إلى أي الكرات.

145
00:10:37,261 --> 00:10:41,014
ألم يكن هدفك الاعتراف بمشاعرك؟
بالنسبة لي عندما تتخرج يا أكيهيتو؟

146
00:10:41,140 --> 00:10:43,642
متى أصبح هذا هدفي؟!

147
00:10:43,642 --> 00:10:45,268
الآن قطع إلى المطاردة بالفعل!

148
00:10:47,354 --> 00:10:48,938
ميراي كورياما.

149
00:10:48,939 --> 00:10:52,067
أظن أنها تسعى وراء الظل المجوف.

150
00:10:54,444 --> 00:10:55,445
لماذا؟

151
00:10:56,071 --> 00:11:00,571
لا أعلم. لقد سألت ببساطة أحد محاربي عالم الروح
من هو متخصص في المعلومات لتتعرف عليه.

152
00:11:01,326 --> 00:11:04,620
إيوري إيشينوميا. لقد سمعت عنه، أليس كذلك؟

153
00:11:04,621 --> 00:11:05,663
نعم.

154
00:11:05,664 --> 00:11:09,626
ألم تخبرني أنه يستطيع ربط عقله
مباشرة إلى الشبكة للحصول على المعلومات؟

155
00:11:09,877 --> 00:11:14,377
يمين. ووجد شائعة ذلك
يبدو قليلا مثل قصة الأشباح.

156
00:11:16,758 --> 00:11:17,759
هل تهتم بسماع ذلك؟

157
00:11:24,016 --> 00:11:26,518
رائع! يا له من لون جميل!

158
00:11:26,935 --> 00:11:28,061
هاه؟

159
00:11:28,061 --> 00:11:29,520
ولن تظهر على الشاشة.

160
00:11:30,439 --> 00:11:34,443
الظل المجوف هو مجرد
جعل السماء تبدو أرجوانية.

161
00:11:34,818 --> 00:11:38,029
إنها تمامًا مثل طريقة سبيريت وورلد ووريورز
هم الوحيدون الذين يمكنهم رؤية يومو.

162
00:11:38,030 --> 00:11:39,031
ثم...

163
00:11:39,031 --> 00:11:41,533
لقد دخلت المدينة بالفعل.

164
00:11:44,244 --> 00:11:45,703
آية تشان...

165
00:11:45,704 --> 00:11:48,998
أرى أن اليومو ينمو بشكل نشط إلى حد ما.

166
00:11:49,166 --> 00:11:52,878
الراحة في سهولة. لقد انتهيت للتو.

167
00:12:04,932 --> 00:12:09,394
المصيبة تصيب دائمًا أي شخص يتورط
مع أولئك الذين يحملون الدم الملعون.

168
00:12:09,686 --> 00:12:14,186
استقبلت محارب عالم الروح، السيدة إينامي
السليل الحي الوحيد من تلك العشيرة.

169
00:12:14,900 --> 00:12:16,902
عندما كانت تُخضع الظل المجوف،

170
00:12:16,902 --> 00:12:20,405
لقد فقدت ابنتها
يتم الاعتناء به قبل كل شيء.

171
00:12:23,575 --> 00:12:26,160
أعتقد أننا نستطيع منعه من ضرب وسط المدينة.

172
00:12:26,161 --> 00:12:27,120
أوه؟

173
00:12:27,579 --> 00:12:30,790
إذا خذل محارب عالم الروح حذرهم
حتى ولو لفترة قصيرة بالقرب من "الظل المجوف"،

174
00:12:30,791 --> 00:12:32,250
سوف تمتلكهم.

175
00:12:33,335 --> 00:12:37,835
لقد قرأت نصيبك العادل من الألغاز
كعضو في النادي الأدبي.

176
00:12:37,965 --> 00:12:39,800
يمكنك ربط النقاط، أليس كذلك؟

177
00:12:46,515 --> 00:12:47,682
سينباي...

178
00:12:53,313 --> 00:12:55,189
لماذا أتيت إلى هنا؟

179
00:12:56,817 --> 00:12:59,361
أنت تسعى وراء الظل المجوف، أليس كذلك؟

180
00:13:00,779 --> 00:13:05,279
لقد قتلت فتاة إينامي عن طريق الخطأ
عندما استحوذ عليها الظل المجوف.

181
00:13:05,784 --> 00:13:07,118
وهذا ما حدث، أليس كذلك؟

182
00:13:07,786 --> 00:13:09,662
هل بحثت في الأمر؟

183
00:13:09,663 --> 00:13:13,416
قليلا، ولكن هذا في الغالب تكهنات.

184
00:13:13,417 --> 00:13:15,836
هذا ليس من شأنك.

185
00:13:15,836 --> 00:13:16,837
من فضلك اذهب للمنزل.

186
00:13:18,171 --> 00:13:19,130
كورياما-سان!

187
00:13:41,945 --> 00:13:43,655
للتفكير في هذا يومو ...

188
00:13:45,073 --> 00:13:47,784
جسدها الفعلي يشمل فقط
جزء من النواة المركزية.

189
00:13:48,035 --> 00:13:52,164
أنت تنظر إليها بهذه الطريقة بسبب ضخامة حجمها
قوة تزييف الفضاء من حوله

190
00:14:05,302 --> 00:14:06,219
هل أنت ذاهب؟

191
00:14:06,762 --> 00:14:09,806
هل ما زلت هنا؟ يرجى عجل المنزل.

192
00:14:10,557 --> 00:14:12,058
ماذا ستفعل بعد أن تذهب؟

193
00:14:12,184 --> 00:14:14,060
سينباي، هذا لا يعنيك.

194
00:14:14,186 --> 00:14:17,939
إن هزيمة الظل المجوف لن تغير أي شيء.

195
00:14:17,939 --> 00:14:19,774
لن يعيد الموتى.

196
00:14:19,775 --> 00:14:23,695
كل ما ينتظرنا هو الخطر الذي
يمكن أن تتعرض للقتل، كورياما سان.

197
00:14:24,654 --> 00:14:25,988
وأنا أعلم ذلك!

198
00:14:26,698 --> 00:14:28,700
يجب عليك البقاء في المنزل والانتظار حتى يمر!

199
00:14:29,951 --> 00:14:31,369
أعرف ذلك...

200
00:14:33,372 --> 00:14:34,664
ثم لماذا؟!

201
00:14:47,260 --> 00:14:51,681
استقبلتني عائلة إينامي بالرغم من دمي الملعون.

202
00:14:52,099 --> 00:14:56,144
لقد علموني كيفية قمع هذه القوى،
والتي كانت قوية جدًا بالنسبة لي.

203
00:14:57,270 --> 00:14:57,645
تم تسمية ابنتهما يوي.

204
00:14:57,646 --> 00:14:58,647
انتظر!
تم تسمية ابنتهما يوي.

205
00:14:58,647 --> 00:15:00,065
بالتأكيد. كيف يمكنني مساعدتك؟
تم تسمية ابنتهما يوي.

206
00:15:00,065 --> 00:15:00,648
بالتأكيد. كيف يمكنني مساعدتك؟

207
00:15:00,649 --> 00:15:01,358
سوف أتناوله!

208
00:15:01,358 --> 00:15:02,233
سوف أتناوله!
حتى في منزل إينامي، كنت معزولًا.

209
00:15:02,234 --> 00:15:05,070
حتى في منزل إينامي، كنت معزولًا.

210
00:15:05,070 --> 00:15:07,447
كان يوي هو الذي فتح الباب
للعالم الخارجي بالنسبة لي.

211
00:15:07,614 --> 00:15:10,033
واحد اثنين ثلاثة!

212
00:15:11,576 --> 00:15:13,703
يوي، ألن تبدأي الدراسة الثانوية العام المقبل؟

213
00:15:13,954 --> 00:15:17,123
نعم! سأنضم إلى نادي الرماية!

214
00:15:17,124 --> 00:15:19,126
نعم؟ حظ سعيد!

215
00:15:19,960 --> 00:15:20,669
سأذهب الجذر بالنسبة لك.

216
00:15:20,669 --> 00:15:22,879
لقد كانت صديقتي.
سأذهب الجذر بالنسبة لك.

217
00:15:24,005 --> 00:15:26,757
لقد حصلت على senpai رائع حقا!

218
00:15:39,312 --> 00:15:41,772
لكن... أنا...!

219
00:15:51,241 --> 00:15:53,618
أنا قاتل!

220
00:15:53,827 --> 00:15:54,953
لا، أنت لست كذلك!

221
00:15:54,953 --> 00:15:55,995
أنا قاتل!

222
00:15:58,623 --> 00:16:02,293
في ذلك الوقت، كان الخوف يسيطر على قلبي.

223
00:16:02,919 --> 00:16:05,379
"قد أفقد حياتي الخاصة."

224
00:16:06,381 --> 00:16:08,800
هذا الفكر تومض بوضوح في ذهني.

225
00:16:08,800 --> 00:16:09,801
أنت مخطئ!

226
00:16:09,801 --> 00:16:12,094
سينباي ماذا ستعرف؟!

227
00:16:12,095 --> 00:16:14,639
سينباي، لقد قلت أنك نصف يوم.

228
00:16:14,639 --> 00:16:17,558
قلت أنك مميز، مثلي تمامًا.

229
00:16:17,559 --> 00:16:19,185
لكنك مخطئ!

230
00:16:19,186 --> 00:16:23,106
سينباي، لديك أصدقاء. لقد حصلت
هيرومي سينباي وميتسوكي سينباي..

231
00:16:23,607 --> 00:16:27,527
لديك حتى أصدقاء yomu
مثل أياكا سان وآي تشان!

232
00:16:27,777 --> 00:16:29,069
أنت مخطئ.

233
00:16:29,070 --> 00:16:30,780
كيف أكون مخطئا؟!

234
00:16:32,866 --> 00:16:36,077
منذ أن كنت طفلاً،
لقد عوملت مثل شيطان.

235
00:16:36,077 --> 00:16:38,454
الناس خائفون حتى من لمسي.

236
00:16:38,455 --> 00:16:40,457
كيف يمكن أن تعرف ما أشعر به؟!

237
00:16:42,292 --> 00:16:44,669
من فضلك لا تتصرف وكأنك تعرف ما هو الأمر.

238
00:16:45,712 --> 00:16:46,796
كورياما-سان!

239
00:16:48,882 --> 00:16:49,674
انتظر!

240
00:16:50,550 --> 00:16:52,385
من فضلك لا تأتي معي.

241
00:16:56,515 --> 00:16:57,849
انها غير سارة.

242
00:16:59,434 --> 00:17:02,895
هذا إعلان. من أجل سلامتك،
جميع محاربي عالم الروح في المنطقة

243
00:17:02,896 --> 00:17:06,399
ممنوع من الاقتراب من الظل المجوف.

244
00:17:06,650 --> 00:17:06,941
ونطلب من القادرين على ذلك
وضع الحواجز أو الأقفاص

245
00:17:06,942 --> 00:17:07,901
ونطلب من القادرين على ذلك
وضع الحواجز أو الأقفاص

246
00:17:07,901 --> 00:17:07,922
ونطلب من القادرين على ذلك
وضع الحواجز أو الأقفاص

247
00:17:09,694 --> 00:17:14,194
عرض مساعدتهم في توجيه
هولو الظل خارج المدينة.

248
00:18:16,970 --> 00:18:18,805
هل هذا نوع من الحاجز؟

249
00:18:18,805 --> 00:18:21,599
بالكاد! لا شيء مثير للإعجاب.

250
00:18:49,794 --> 00:18:51,003
انها قادمة.

251
00:19:20,742 --> 00:19:23,202
دمي يجب أن يعتني به،
حتى لو لم يكن له جسد مادي..

252
00:19:37,175 --> 00:19:38,176
من...؟!

253
00:19:44,641 --> 00:19:45,642
ساكورا!

254
00:19:52,357 --> 00:19:53,983
لا! ابتعد عن هنا!

255
00:19:54,234 --> 00:19:56,736
ساكورا، على هذا المعدل، الظل المجوف سوف-

256
00:20:15,588 --> 00:20:17,590
اليوم مملوء بالحقد..

257
00:20:26,266 --> 00:20:27,183
اللعنة!

258
00:20:48,455 --> 00:20:50,623
لماذا... هل أنت على قيد الحياة؟

259
00:20:50,623 --> 00:20:51,373
الكفارة؟

260
00:20:51,875 --> 00:20:52,667
ساكورا!

261
00:20:53,877 --> 00:20:55,712
لن أقبل ذلك.

262
00:21:11,436 --> 00:21:12,270
هذا...

263
00:21:22,489 --> 00:21:23,656
دمي...

264
00:21:54,437 --> 00:21:55,646
سينباي؟

265
00:21:58,358 --> 00:21:59,942
أعطها قسطا من الراحة...!

266
00:22:03,822 --> 00:22:06,241
أنت الذي لا تحصل عليه!

267
00:23:27,864 --> 00:23:31,242
هل اعتقدت أنك تستطيع هزيمة
الظل المجوف بدون خطة؟

268
00:23:31,534 --> 00:23:33,160
لقد انحرفت خططي!

269
00:23:33,161 --> 00:23:35,121
لم يطلب منك أحد أن تأتي والآن أنت تشتكي؟

270
00:23:35,121 --> 00:23:37,081
عذرًا، الجيز! أنت حقا تثير أعصابي!

271
00:23:37,081 --> 00:23:39,083
هذا هو خطي!